914X系列现场计量炉
现场应用的干井炉
新914X系列现场计量炉为工业过程校准环境提供了所需的高性能,将便携性,升降温速率, 和多功能性最大化。现场计量炉功能众多,并且非常易于使用。它们重量轻,体积小,很快就能达到设定点,并且温度稳定,均匀,准确。温度环路校准功能对于变 送器环路校准,比较校准以及热偶传感器校验。配置了过程选件,您就不必再携带任何额外的工具到现场。可选的双通道读数装置可以读电阻和电压值,可以测量4 到20mA电流信号并提供24伏环路电压。同时具有板载自动化及数据存储功能。这三种型号9142,9143,9144可以覆盖-25到660度的温度范 围。
为工业过程校准提供了所需的高性能。现场计量炉专为工业过程环境设计。重量不到 8.2公斤,体积小,非常容易搬运。优化了升降温速度,从室温降至-25度和从室温升至660度都只需要15分钟。一般来说,现场的环境条件都是不稳定 的,温度波动通常会很大。而现场计量炉内置了温度梯度补偿功能(正在申请专利)来调整控制性能,使炉体能在不稳定的环境下保持其稳定的性能指标。实际上, 所有给出的性能指标可在13到33度温度范围内保证。
- 重量轻,便携,快速
- 15分钟内降温至-25度,15分钟内升温至660度
- 内置双通道读数装置,可读取标准铂阻,工业热阻,热偶和4-20mA电流信号
- 内置测温仪准确度为±0.01 °C
- 板载的自动化及存档功能
- 准确度、稳定度、均匀性和负载影响均达到计量性能
|
内置特性满足大工作量及常见应用
无论您是需要校准4-20 mA变送器还是简单的温度开关,现场计量炉都是完成工作所需的理想工具。三款型号覆盖了–25 °C~660 °C的温度范围,该系列计量炉可校准各种各样类型的传感器。可选的“过程”版本(914X-X-P型)提供了内置双通道测温仪,可测量PRT、RTD、热 电偶及采用24 V环路电源供电的4-20mA变送器。每一“过程”版本均可接受ITS-90标准(参考)铂电阻温度计。内置测温仪的准确度范围为± 0.01 °C~± 0.07 °C,取决于测量温度。现场计量炉的标准(参考)PRT包含独立的校准常数,被储存在传感器护套内部的存储芯片内,所以传感器可互换使用。第二通道为用户 可选,适用于2、3或4线RTD、热电偶或4-20 mA变送器。对于比对校准,则不必携带多台仪器到现场。一台现场计量炉足以应付。
传统上,温度变送器的校准都是针对其电子测量部分进行的,而传感器依然是未经校准 的。而研究表明,通常变送器系统(变送器电子线路和温度传感器)中75%的误差发生在感测元件。所以,校准完整的整个环路—包括电子线路和传感器—就显得 非常重要。带有“过程”选件的现场计量炉使变送器环路校准变得非常容易。变送器的传感器和参考温度计同时置于现场计量炉井内,变送器输出连接到仪器的前面 板。利用24V环路电源,则可以为变送器供电并测量变送器电流,同时参考温度计测量现场计量炉内的温度。这样就可以测量校准工具中的as-found和 as-left数据。所有的现场计量炉都提供两种类型的温度开关测试程序——自动或手动设置。自动设置仅需要输入标称开关温度。在输入该数据后,它将运行 一次3个循环的校准程序,并通过显示屏提供死区温度的最终结果。如果您需要自定义温度变化速率或运行更多的循环,则可以通过手动设置进行编程并运行程序。 这两种方法都非常快、非常简单,使得温度开关的测试成为一件有意思的事情!
高准确度测量的计量性能
和传统干井炉不同,现场计量炉实现了速度和便携性的最大化,而丝毫没有牺牲EA规定的6 项关键的计量性能标准:准确度、稳定性、轴向(垂直)均匀性、径向(井与井之间)均匀性、负载影响和迟滞。在校准应用中上述所有指标对保证测量准确度都是 非常重要的。现场计量炉的显示是通过高质量可溯源的、认可的PRT进行校准的。每一设备(带过程选件和不带过程选件版本)都随仪器提供一份IEC- 17025 NVLAP认可的校准证书,该证书进行了充分的不确定度分析,并考虑了温度梯度、负载影响和迟滞。9142和9143型在其全温度范围之内的显示准确度 为± 0.2 °C,9144行的显示准确度范围从420 °C的± 0.35 °C到± 660 °C的± 0.5 °C。每项校准都依赖于4:1的测试不确定度比。新的控制技术保证了极端环境条件下的卓越性能。9142在全温度范围内稳定性可达到± 0.01 °C,而中等温度范围的9143在33 °C的温度下稳定至± 0.02 °C,在350 °C温度下稳定至±0.03 °C。即使在660 °C,9144亦可稳定至± 0.05 °C。但是还远远不止于此!恒温块特性还提供了± 0.01 °C的径向(井与井之间)均匀性;双段控温技术使得在40 mm处达到了± 0.05 °C的轴向均匀性。
自动化和归档功能使得每个型号都为一套完整的“交钥匙”解决方案
现在,您拥有了一台精密的校准仪器,具有完美的现场特性、公认的计量性能、内置双通道测 温仪,以及自动化工作——还需要什么别的呢?如果除此之外再加上完全自动并归档结果的“交钥匙”式解决方案呢?现场计量炉的“过程”版本具有板载非易失存 储器,可存档多达20项测试。每项测试均可被指定一个唯一的ID,并将记录温区温度、参考温度、UUT的值、误差、日期和时间。每项测试均可通过前面板查 看,或者利用9930型Interface-it软件导出,该软件是随每台仪器提供的。利用Interface-it软件,您可以将原始数据填充到校准报 告或ASCII文件中。
操作如1-2-3那样简单
您将会发现计量炉非常直观、使用简单。每台仪器都配备有一个宽大明亮、易于读取的LCD 显示屏,以及功能键和菜单导航按钮。利用“SET PT”(设置点)按钮,可以直接、方便地设置温度。每款产品都有一个稳定性指示器,能够用声、光信号告诉用户计量炉已经稳定到了所选的标准。每款仪器都在 存储器中储存了预编程的校准例程,方便调用,并且所有的输入都是通过仪器的前面板可方便连接的。不要从仅涉及计量(甚至不知道这个词)的公司购买温度校准 工具,福禄克的计量炉是由世界领先的温度学家所在的实验室设计和生产的。正是他们来定义什么叫开尔文!我们比世界上大多数干井供应商更懂得什么是温度校 准。他们确实可以制作加热器和控制传感器,但是请你们将我们所有的指标与他们仅提供的少数指标比较一下。(顺便说一下,我们满足我们所提供的指标。
基本指标 |
23度的温度范围 |
9142 |
–25 °C ~ 150 °C(–13 °F ~ 302 °F) |
9143 |
33 °C ~ 350 °C(91 °F ~ 662 °F) |
|
50 °C ~ 660 °C(122 °F ~ 1220 °F) |
|
显示准确度 |
9142 |
全量程± 0.2 °C |
9143 |
全量程± 0.2 °C |
9144 |
50度为± 0.35 °C |
|
420度为± 0.35 °C |
|
660度为± 0.5 °C |
|
稳定性 |
9142 |
全量程± 0.01 °C |
9143 |
33度为± 0.02 °C |
|
200度为± 0.02 °C |
|
350度为± 0.03 °C |
9144 |
50度为± 0.03 °C |
|
420度为± 0.04 °C |
|
660度为± 0.05 °C |
|
40mm处(1.6英寸)轴向均匀性 |
9142 |
全量程± 0.05 °C |
9143 |
33度为± 0.04 °C |
|
200度为± 0.1 °C |
|
350度为± 0.2 °C |
9144 |
50度为± 0.05 °C |
|
420度为± 0.35 °C |
|
660度为± 0.5 °C |
|
径向均匀性 |
9142 |
全量程± 0.01 °C |
9143 |
33度为± 0.01 °C |
|
200度为± 0.015 °C |
|
350度为± 0.02 °C |
9144 |
50度为± 0.02 °C |
|
420度为± 0.05 °C |
|
660度为± 0.10 °C |
|
负载效应(6.35mm参考探头和三根6.35mm被测探头) |
9142 |
全量程± 0.006 °C |
9143 |
全量程± 0.015 °C |
9144 |
50度为± 0.015 °C |
|
420度为± 0.025 °C |
|
660度为± 0.035 °C |
|
迟滞 |
9142 |
0.025 |
9143 |
0.03 |
9144 |
0.1 |
|
工作条件 |
|
0 °C~50 °C,0 %~90 % RH(无凝结) |
|
环境条件(满足温度范围之外的所有技术指标) |
|
插入深度(井深) |
|
插块直径 |
9142 |
30 mm (1.18 in) |
9143 |
25.3 mm (1.00 in) |
9144 |
24.4 mm (0.96 in) |
|
升温时间 |
9142 |
16 分钟: 23 °C ~ 140 °C |
|
23 分钟: 23 °C ~ 150 °C |
|
25 分钟: –25 °C ~ 150 °C |
9143 |
5 分钟: 33 °C ~ 350 °C |
9144 |
15 分钟: 50 °C ~ 660 °C |
|
降温时间 |
9142 |
15 分钟: 23 °C ~ –25 °C |
|
25 分钟: 150 °C ~ –23 °C |
9143 |
32 分钟: 350 °C ~ 33 °C |
|
14 分钟: 350 °C ~ 100 °C |
9144 |
35 分钟: 660 °C ~ 50 °C |
|
25 分钟: 660 °C ~ 100 °C |
|
分辨率 |
|
显示 |
|
尺寸(高×宽×深) |
|
290 mm x 185 mm x 295 mm (11.4 x 7.3 x 11.6 in) |
|
重 |
9142 |
8.16 kg (18 lb) |
9143 |
7.3 kg (16 lb) |
9144 |
7.7 kg (17 lb) |
|
电源要求 |
9142 |
100 V ~ 115 V (± 10 %) 50/60 Hz, 635 W 230 V (± 10 %) 50/60 Hz, 575 W |
9143 9144 |
100 V ~ 115 V (± 10 %), 50/60 Hz, 1400 W 230 V (± 10 %), 50/60 Hz, 1800 W |
|
计算机接口 |
|
包括RS-232和9930 Interface-it 控制软件 |
|
-P 技术指标 |
内置参考温度计读数准确度(4线参考探头) |
|
± 0.010 °C @ -25 °C
± 0.015 °C @ 0 °C
± 0.020 °C @ 50 °C
± 0.025 °C @ 150 °C
± 0.030 °C @ 200 °C
± 0.040 °C @ 350 °C
± 0.050 °C @ 420 °C
± 0.070 °C @ 660 °C |
|
参考电阻范围 |
|
参考电阻准确度 |
|
0欧到42欧:±0.0025欧;42欧到400欧:±60ppm读数 |
|
参考特性 |
|
参考测量能力 |
|
参考探头连接 |
|
内置热阻测温仪读数准确度 |
|
NI-120: ± 0.015 °C @ 0 °C |
|
PT-100 (385): ± 0.02 °C @ 0 °C |
|
PT-100 (3926): ± 0.02 °C @ 0 °C |
|
PT-100 (JIS): ± 0.02 °C @ 0 °C |
|
热阻阻值范围 |
|
热阻阻值准确度 |
|
0 欧 ~ 25 欧: ±0.002 欧 |
|
25 欧 ~ 400 欧: ±80 ppm 读数 |
|
热阻特性 |
|
PT-100 (385),(JIS),(3926), NI-120, 电阻 |
|
热阻测量能力 |
|
热阻连接 |
|
内置热偶测温仪读数准确度 |
|
Type J: ± 0.7 °C @ 660 °C
Type K: ± 0.8 °C @ 660 °C
Type T: ± 0.8 °C @ 400 °C
Type E: ± 0.7 °C @ 660 °C
Type R: ± 1.4 °C @ 660 °C
Type S: ± 1.5 °C @ 660 °C
Type M: ± 1.4 °C @ 660 °C
Type L: ± 0.7 °C @ 660 °C
Type U: ± 0.75 °C @ 600 °C
Type N: ± 0.9 °C @ 660 °C
Type C: ± 1.1 °C @ 660 °C |
|
热偶毫伏值范围 |
|
电压准确度 |
|
内部冷端补偿准确度 |
|
热偶连接 |
|
内置mA读数装置准确度 |
|
mA量程 |
|
mA连接 |
|
环路电压功能 |
|
内置电子器件温度系数(0°C~13°C, 33 °C~50 °C) |
|
"† 温度范围可能会受到连接至测温仪的参考探头的限制。内置参考准确度不包括传感器探头的准确度。也不包括探头的不确定度或探头的特征误差。‡ 测量准确度技术指标适用于工作范围之内,并假设为4线铂电阻温度计。在使用3线热电阻时,测量准确度增加0.05 Ω,再加上测试线电阻之间的最大可能差。" |
|
|
|
型号名称 |
描述 |
9142-X |
Field Metrology Well, –25 °C to 150 °C, w/9142-INSX
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Insert Removal Tool
|
|
9142-X-P |
Field Metrology Well, –25 °C to 150 °C, w/9142-INSX, w/Process Electronics
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Test leads (P Version Only)
- Insert Removal Tool
- 6-pin DIN Connector for Reference Probe (P Version Only)
|
|
9143-X |
Field Metrology Well, 33 °C to 350 °C, w/9143-INSX
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Insert Removal Tool
|
|
9143-X-P |
Field Metrology Well, 33 °C to 350 °C, w/9143-INSX, w/Process Electronics
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Test leads (P Version Only)
- Insert Removal Tool
- 6-pin DIN Connector for Reference Probe (P Version Only)
|
|
9144-X |
Field Metrology Well, 50 °C to 660 °C, w/9144-INSX
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Insert Removal Tool
|
|
9144-X-P |
Field Metrology Well, 50 °C to 660 °C, w/9144-INSX, w/Process Electronics
Includes:
- Users Manual
- Technical Manual on CD
- Serial Cable
- 9930, Interface-it Software
- Report of Calibration
- Test leads (P Version Only)
- Insert Removal Tool
- 6-pin DIN Connector for Reference Probe (P Version Only)
|
|
X in the above model numbers to be replaced with A, B, C, D, E, or F as appropriate for the desired insert. See the inserts illustration and listing below.
|
机套和挂件 |
9142-CASE |
Carrying Case, 9142-4 Field Metrology Wells |
选件 |
9142-INSA |
Well insert: 9142 |
9142-INSB |
Well insert: 9142
Insert “B” 9142, Imperial Comparison Holes |
9142-INSC |
Well insert: 9142
Insert “C” 9142, 0.25-inch Holes |
9142-INSD |
Well insert: 9142
Insert “D” 9142, Metric Comparison Holes |
9142-INSE |
Well insert: 9142
Insert “E” 9142, Metric Misc Holes w/0.25-inch Hole |
9142-INSF |
Well insert: 9142
Insert “F” 9142, Metric Comparison Misc Holes w/0.25-inch Hole |
9143-INSA |
Well insert: 9143
Insert “A” 9143, Imperial Misc Holes |
9143-INSB |
Well insert: 9143
Insert “B” 9143, Imperial Comparison Holes |
9143-INSD |
Well insert: 9143
Insert “D” 9143, Metric Comparison Holes |
9143-INSE |
Well insert: 9143
Insert “E” 9143, Metric Misc Holes w/0.25-inch Hole |
9144-INSA |
Well insert: 9144
Insert “A” 9144, Imperial Misc Holes |
9144-INSB |
Well insert: 9144
Insert “B” 9144, Imperial Comparison Holes |
9144-INSC |
Well insert: 9144
Insert “C” 9144, 0.25-inch Holes |
9144-INSD |
Well insert: 9144
Insert “D” 9144, Metric Comparison Holes |
9144-INSE |
Well insert: 9144
Insert “E” 9144, Metric Misc Holes w/0.25-inch Hole |
9144-INSF |
Well insert: 9144
Insert “F” 9144, Metric Comparison Misc Holes w/0.25-inch Hole |
|
|
|
|
|
|